Delhi High Court: Courts can’t compel document filing, litigant’s choice upheld